沈黎霞，来自江南水乡，娟秀而含蕴，宛如江南温润的湖水，宁静而轻盈。而在课堂上，亲切干练，热情奔放中呈现出自信与聪慧。对于她来说，是英语开启了美好生活，同时，她也正在用英语带领学生们去缔造人生的精彩与梦想。

 

 

如今，她拥有着一个又一个光环：昂立口译项目部听力主讲，资深口译阅卷教师，雅思听力主讲，英语硕士。回首成功的职业发展，便可发现是英语成就了人生的美好。

 

中学时期，她以优异成绩被苏州中学首届国际班提前录取。三年期间，英语学习飞跃提高。作为首届国际班，放弃传统的中学教材，直接学习新概念英语第二第三册，以及大学英语精读教材。在老师开创性的教学方法下，全班同学都在高三时候通过了大学英语四级考试，自己也在四级考试中取得了优异成绩。高考时轻松拿到140的高分。

 

凭着对英语的满腔热情，也是比较偷懒，感觉英语不用太费力就能拿到高分，当时以系里高考总分第一的成绩进入了英语系学习。此后先后拿到了专业四级和八级的优秀成绩，年年获得奖学金。在南京大学读研期间，研读了大量英美原著和翻译著作，这样使得自己的英语能力有了更深的文化根基，同时也更加得丰满圆润。

 

沈黎霞老师是优秀的，因此追求的理想也越发高远。由于读研期间，就在一所大学里兼职英语课程，离别时学生的泪水让自己有了立足讲台的感动。毕业后，她希望能在比较国际化的地方发挥英语特长，此时，恰逢昂立正在招聘教师。而选择昂立，就是选择了讲台，选择了可以和学生们在一起。

 

经过多次试讲后，她终于以自己过硬的实力闯入昂立。不久便发现能成为昂立的一员非常荣幸。这是一个非常优秀的团队，每位老师都有着非常过硬的基本功，丰富的教学经验和非常负责的教学态度。大家都在不断的自我提升中从事教研和教学实践。并且，很难能可贵的一点是大家都很乐于分享，分享自己的教学内容、教学方法，分享自己和学员之间的件件趣事。在这里，开心而上进，工作变成了一种享受。

 

 

帮助学生成就理想，促使沈老师在教学中永远追求做到更好。针对学生学习的目的性很强，热情很高，但是背景差异较大，基础不一，很多学生很多年都没有碰过英语的状况，沈老师就象医生一样，主动去了解他们的症状和病根，然后对症下药。

沈老师认为学习任何东西都要有3Ps: Passion(激情)+Patience（耐心）+Persistence（坚持）=SUCCESS!

 

课堂上，她的首要任务是将学生的学习热情调动起来，一般会让学生首先熟悉周围的同学，一个班级关系融洽的往往比不融洽的在学习上更能取得快速进步。因为他们无论在课上还是课后，都能相互切磋，相互竞争，相互交流。

 

上小班课时，沈老师会将学生分成不同小组，分组进行口语讨论、角色扮演、翻译抢答等多样化的训练形式。这样既调动了积极性又活跃了气氛，并且学生的求知的动力也会更强。很多时候，沈老师更多的是让自己成为课堂的organizer。

 

口译学习很难，拥有学习信心非常重要。以金字塔为例，如果新概念是基础，在底部，那么学口译就是在顶部了。口译学员一般都已具备了相当的英语能力，听说读写问题都不会太大，但是一旦要做翻译特别是口译，就会有“书到用时方恨少”的感觉。其实原文都理解，但是理解和译文输出之间还有个过程，就是信息的整理。在完成两种语言的转化之前，首先对两种语言的特点非常清楚。为此，沈老师常和学生们打比方，汉语就象一个圆一样，圆周是句子的主干，主干永远是在最外围的；而英语呢，则象是一颗树，会在主干的周围产生很多的旁支末节。了解了这个语言结构的差异，那么翻译的时候就有规则可循了。当然，需要有大量的训练才能提升自己的翻译能力。

 

如今，在沈黎霞老师的带领下，一拨拨学生不断地成长着、进步着，用英语不断地去开启美好的明天。