教师名片:纪永滨,昂立德语项目部主任,昂立资深德语教师,同济大学语言学硕士,主攻翻译学,对德国文化颇有研究。口译经验丰富,曾多次为德国DAAD专家做陪同口译;为奥迪赞助下的拜仁慕尼黑球员亚历山大.齐格勒的新闻发布会做现场口译;为德国奥迪公司技术研发总裁Hackenberg先生做新闻发布会现场口译;为2005年CeBIT亚洲展开幕式做同声翻译,发言人包括德国下萨克森州州长Christian Wulff先生, 德国驻沪总领事Wolfgang Roehr先生等等。
从事德语教学十年,摸索出了中国人学德语的规律,总结出了一系列趣味学习方法,包括卡片式教学、提问式教学、电影配音式教学等等。因材施教,针对性辅导,善于与学员沟通,为学员解决最需要解决的问题,创造良好的德语学习氛围。除了同步辅导,现场答疑外,还时常举办德语角、德语讲座、德语电影欣赏等活动,让学员们学得轻松,在乐趣伴随中步入德语世界。
有限时间,更多收获
作为培训机构的老师,让学生收获更多被纪老师奉为工作中的第一要旨。课堂上,他会全程用德语授课,为学生创造一个纯粹的语言环境;听说互动中,他通过各种有趣的练习培养学生的听力和语感。在有限的课堂时间内,使大家拥有更多的收获与锻炼。纪老师擅长因材施教。学员们的基础各不相同,课堂上的层进式教学让每一位学员都有闻知而喜的感觉。
授人以鱼,不如授人以渔
当今社会是一个终身学习的社会,因此,具备自主学习的能力是非常重要的。针对这一点,纪老师在教学中将学习能力的培养作为重点。为此,纪老师在课堂上采用启发式教学方式。讲语法时,他会告诉学生语法的核心构成情况,进而引导学员举一反三、灵活运用,从而全无德语枯燥难学的感觉。最后抛出合适的问题,引导大家去思考,在回答中使认识得以深化。课后复习方面,除了常规性的内容,会布置一些主题报告,推动学员到网上去查找资料,从而增强思考问题及解决问题的能力。通过上述方法,学生们逐渐培养起学习德语的兴趣、信心和能力。
超值服务,受益终身
昂立德语呈现出的是昂立固有的纯朴风格,无夸夸其谈,唯求学员有所收获。为此,我们大力推行课程改革,以往的大班改为现在的三十人小班,每位学员有了更多与教师面对面的时间;我们在现有教材的基础上,结合优秀教师的多年教学经验,针对课堂教学开发出昂立特有的补充资料:语音练习、绕口令、歌曲、美文赏析等,内容丰富生动,使大家学习起来游刃有余。此外,我们还组织开展丰富多彩的课外活动。每月针对昂立学员举办一次外教德语沙龙或播放德语大片;为了增强与学员的联系,我们新建了昂立德语网页,BBS飞鸿传书,沟通无限。